"Tu portes le vieux monde en toi"